Svona hefur ūađ veriđ síđan Johnny og gengiđ hans yfirtķku félagiđ.
Siitä lähtien kun Johnny joukkoineen otti osaston haltuunsa.
En hefđi hann ekki fariđ, hefđi ūađ veriđ einn af okkur.
Jos hän ei olisi jättänyt meitä, se olisi voinut olla joku meistä muista.
Hann sagđi ađ ūegar ég skaut Quill hafi ūađ veriđ "hugrofsviđbrögđ".
Hän sanoi että ampuessani Quillin - kärsin "dissosiaativisesta tilasta".
Gæti ūađ veriđ af ķstöđvandi áhuga á list?
Voisiko se olla vastustamaton kiinnostus taiteeseen? Kyllä.
Ég hefđi gifst ūér hefđi ūađ veriđ möguleiki.
Olisin nainut sinut jos se olisi käynyt päinsä.
Viđ gætum skotiđ ūig... en ūar sem ūú náđir stöđ ūeirra gæti ūađ veriđ slæmt fordæmi.
Voisimme ampua teidät mutta koska valtasitte linnakkeen, se olisi huono esimerkki.
Mķđir, kvernig getur ūađ veriđ almennilegt keimili?
Äiti, miten se voi olla aito brittiläiskoti?
Svo hefur ūađ veriđ í 2000 ár.
Näin on jatkunut jo 2000 vuotta.
Ég sagđi, næst gæti ūađ veriđ gķđ hugmynd ef ūú tækir blķđprufu á međan dũriđ er enn á lífi.
Oliko sinusta hyväkin vitsi lähettää minulle verinäyte kuolleesta eläimestä?
ūrátt fyrir augljķsan eldmķđ Ūinn hefur Ūađ veriđ gagnrũnt tals vert ađ Ūessi ferđ sé of hættuleg.
Huolimatta innostanne on paljon kritiikkiä tämän yrityksen vaarallisuudesta.
Harkađu af ūér, verra gæti ūađ veriđ.
Leuka pystyyn. Ei maailma tähän lopu.
Ef ūađ er gull í fjöllunum, hvađ hefur ūađ veriđ ūar lengi?
Jos niissä vuorissa on kultaa, kauanko se on ollut niissä?
Á ūínum aldri, Martha, gæti ūađ veriđ hættulegt.
Sinun iässäsi, Martha, se voi olla vaarallista.
Hér hefur ūađ veriđ hindrađ međ blķđvatnsgjöf vegna rannsķkna.
Olet oikeassa. Tälle on annettu muuttumisen estävää ainetta, jotta sitä voidaan tutkia.
Asríel lávarđur hefur veriđ gķđur vinur sígyptanna til margra ára og öll ūau ár hefur ūađ veriđ hlutverk okkar ađ færa honum fréttir af ūér á ferđalögum okkar.
Lordi AsrieI on gyptien hyvä ystävä - ja oIemme kertoneet häneIIe sinusta aina tavatessamme.
Ūannig hefur ūađ veriđ í 600 ár.
Me ei tiedetä. Mutta se on ollut sama kaveri jo 600 vuotta.
Ef ég væri gift og gæti komiđ einu sinni til tvisvar í viku gæti ūađ veriđ gaman.
Jos oIisin naimisissa ja voisin käydä tääIIä kerran pari viikossa tämä voisi oIIa hauskaa.
Hafi ūađ veriđ ūú, ūá ertu afbragđ.
Jos sen teit sinä, ei ole vertaistasi.
Hefđi ūađ veriđ smáskot hefđum viđ getađ haldiđ áfram... en ūetta samtal mun trúlega binda enda á samstarf okkar.
Jos se olisi ollut, olisimme voineet jatkaa - mutta tämä keskustelu kyllä päättää yhteistyömme.
Ef okkur finnst viđ ekki geta lifađ án einhvers gæti ūađ veriđ minning liđinnar ástar úr heildarundirvitundinni.
Kun rakastuu se voi olla muisto kollektiivisesta piilotajunnasta.
Hér stendur "Himnesk fegurđ. " Hvađ getur ūađ veriđ slæmt?
Siinä lukee: Jumalallista kauneutta. Kuinka kauheaa se voisi olla?
Ef ūađ hefđi átt fyrir mér ađ liggja ađ kvænast hefđi ūađ veriđ hún.
Jos jonkun kanssa olisin mennyt avioon, niin sitten hänen.
En miđađ viđ ađ ūetta er ūín síđasta sjķn ūá gæti ūađ veriđ verra.
Asiat voisivat olla huonomminkin, jos tämä on viimeinen näkysi.
Og ūađ sem yljar mér um hjartarætur er ađ vita ađ hvađ svo sem ég gerđi ūér hefur ūađ veriđ slæmt.
Mieltäni lämmittää ajatus, että mitä ikinä teinkään sinulle satutin sinua todella pahasti.
Ūannig gæti ūađ veriđ í kvöld.
Sellainen ilta voi olla nyt edessä.
Hvernig getur ūađ veriđ fyrir mig ef mér bũđur viđ tilhugsuninni?
Miten se voi olla minua varten, - kun vatsaani vääntää edes miettiessäni sitä.
Hvernig gæti ūađ veriđ? Viđ berum engan hug hvort til annars.
Miten voisit, koska hänellä ja minulla ei ole minkäänlaisia tunteita toisiamme kohtaan.
Mundu bara ađ ef viđ ūjálfum í stađ ūess ađ hvíla hann gæti ūađ veriđ hættulegt.
Muista, että treenaaminen levon sijaan - voi olla vaarallista.
Siitä lähtien kun Johnny joukkoineen otti osaston haltuunsa. 